定価２.６万《PORTER × fennica》別注 NEW ラグハンドルトートバッグ YOSHIDA 吉田カバン【used】ポーター拍卖-洋觅网【ymi.cn】

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

入札前に必ず記載内容全てをご確認下さい (ご承諾済みとしてお取引致します)

商品説明	公式ショップにて購入後保管ギフト予定で購入していたのですが、短期通勤が発生し使用ケア用品でメンテナンス後、タグを戻して保管イメージ違い・サイズ交換・返品対応できません気になる方は店頭でご確認ください特にこちらのブランドが初めての方は必ず実物類似でご確認下さい
ブランド・参考価格	《PORTER × fennica 》参考販売価格：２６,４００円(tax込)
仕様・付属品 ※誤差・個体差の可能性が御座います	下記ネットより抜粋です出来るだけ調べてこちらに記載しておりますが使用上の注意や素材などについても公式にてご覧下さい個人調べですので誤りのある可能性も御座います画像はお借りしている画像もございます素人では写真で製品の状態を再現するのには限界があり、実物より綺麗に写ってしまったり、細かい擦れなどが写らない可能性が有ります落札後に追加質問ご遠慮下さい B印YOSHIDA”と“fennica”、共同企画によるキャンバストートバッグが誕生。 fennicaのバイヤー、テリー・エリスがこよなく愛する私物のキャンバストートをモチーフに、レーベルの世界観・ライフスタイルを具現化すべく、雰囲気やサイズ感、そして使い勝手を熟考して生まれたスペシャルなトートバッグです。持ち手には、フィンランド製デッドストックのプリント生地を補強布としてしっかりとステッチ留め。長く使い込んだものをハンドメイドでリメイクしたかのような、アンティークの雰囲気を醸し出す逸品に仕上がりました。表記サイズ：－実寸：(約)W49(上部)×H28×D26(底) 付属品：なし ※サイズ詳細は公式サイトにてご確認ください ※サイズには誤差・個体差がございますメイン素材：ワンウォッシュ加工を施した8号キャンバス金具:真鍮 ※こちらの商品は、ハンドル部分がアソートとなります。 ※ハンドル部分の補強布は、数量に限りがあるデッドストック生地を使用しているため、一点ずつデザインが異なります。掲載画像と異なる可能性がございますので、あらかじめご了承ください。 ※使い込んだ雰囲気を再現する加工を施しているため、生地のほつれや天然繊維の色ムラが発生することがあります。【サイズについてのご注意】伸縮性のある素材を使用サイズに多少の誤差が生じる場合がございます。ブランド指定サイズは一般的なサイズ表記と異なる場合がございます。また、ブランド内におきまして素材やデザイン、制作方法により同サイズ展開でも着用感やフィット感が異なる場合がございます。ご理解とご了承の上お買い求め下さいます様お願い致します。《注意事項》・織りムラなど若干ある場合も御座います・カーブやドレープ部分には若干のしわ・ゆがみが発生する場合が御座いますが成形上避けられませんので御了承下さいますようお願い致します。 ※サイズはおよその数値となりますので、あくまで目安としてお考え下さい。 ※本体・ファスナー・ボタン・他付属品などには保護材は付いておりませんので若干の擦れなど発生する場合が御座います。 ※ボーダー・プリント・ロゴや柄・タグを含めたワッペンや刺繍などの配置には個体差がございますのご了承下さい ※掲載の写真(撮影用サンプル)と実物の商品とで色味が多少異なる場合がございます。・上記ご理解の上、ご注文をお願いいたします。・個体差不良品ではなく素材の特性ですのでご了承下さい。
注意事項	他商品詳細は公式サイトにて、検索ご確認下さい使用上の注意や素材などについても公式にてご覧下さい落札後に追加質問ご遠慮下さい購入後、週一で3か月使用後保管が終了しましたので、まだ綺麗なうちにお譲りいたします値札タグはギフト予定だったので外してもらっていたのを戻しました色・素材感・SIZEを含めた印象等は個人差があり記載が難しいので公式でご確認お願いします使用後、かるくセルフメンテナンスした後の、画像の状態で購入時のまま保管しておりますので、記載している事項の他にも細かい擦り傷・埃汚れなどの可能性があります現品の状態のまま保管しており、本体に保護材は付いておりません全て通常使用には問題ないレベルで特に気にならないと思いますが、中古品で素人保管品ですので完璧な品をお望みの方はご期待に沿えませんので入札ご遠慮ください稀に出品時検品では発見されず、その後保管時に出来てしまったか、見落としで製品に不具合がある場合がございます発送段階で発見された場合は大変申し訳ございませんが、その旨ご連絡し、お取引中止させて頂きますのでご了承ください全てがショップ同様の対応ではございませんお安くお譲りしておりますが金額自体安価ではありませんので十分ご検討の上、入札お願いします素人ですので保管方法・状態など自信ありません品質・状態・保存方法など気になる方は店頭で新品を定額購入してください中古品(ジャンク品)としてご検討ください

落札されましたら	落札時刻より24時間以内にお取引開始お願い致します。時間内にお取引が開始されない場合は申し訳ございませんが削除致します悪戯・音信不通落札者多発につき対策せざるを得ませんご協力お願いします時間内にお取引開始がが難しい場合は、とりあえずその旨24時間以内にご連絡下さい
お取引対象外	１．日本語でお取引・意思疎通出来ない方２．落札後24h以内に手続きを開始して頂けない方３．トラブル時、連絡先(公的身分証記載)を開示してくださらない方４．代理入札業者・代理入札の方/業者(疑わしい場合も含) ５．発送先と入金名義の異なる方※トラブル時対応できません６．口座名義が個人名でない方７．『新規（評価無し）』『評価に【悪いが3以上】(特に最近)ある方』『評価(良い以上)数５以下』『過去報復評価をした方』　　『評価に「業者」「代行」「転売」等と記載がある方』　　『評価に「受け取り連絡が遅い」などとトラブルがあった方』８．他、お取引が不安な方 ※ 入札・落札されましても見つけ次第『削除』致します落札されても取引も中止に致します ※最近発送時に発送先住所もしくは氏名の後に数字の羅列やIDの記載を求められますがトラブルの原因になりますので、ご住所・お名前以外は今後一切記載致しませんのでご了承下さい(記載せず発送致します) ※落札後の連絡で記載を強制させられた場合お取引対象外として「削除」致します
他注意事項	■ネット上での取引ですので、画像の見え方の違いや、説明の仕方の相違、誤字脱字など自己責任の範囲でご判断お願いします※気になる点は納得のいくまで質問してから入札お願いします ■製品をお手元で確認できませんので入札者様・落札者様の思う状態とと違う場合があります ■税率変動期のコレクション品となりますので旧税表示の製品もございます旧税表示価格ので購入した製品と会計時に増税され会計された製品がございますが、どちらも表示されている価格で記載しております ■未使用品であっても保管品で、出品にあたり開封点検しておりますのでギフトなどにはお勧め致しません ■保証書などに個人情報が記載されているものはお譲りできません ■購入時のレシート・領収書はおゆずりできません ■個人が管理・発送しておりますので、新品やショップのような品質・対応をお望みの方は入札されない方が賢明です ■全て完璧に対応できない場合や時にはミスも致しますので、気になる方は店頭でのお買い求めを強くお勧め致します
他画像について	■画像は実物よりきれいに見えたり、汚く見えたり、色が再現しきれない可能性があります ■ご覧の製品・モニターにより色が異なって見える場合が御座いますので、検索して頂き公式サイトなどで必ずご確認下さい

支払い方法

※支払方法下記のみになります

・Yahoo!かんたん決済のみ
（振込・クレジットカード決済）
→ Yahoo!かんたん決済/使い方・詳細

ご注意

【ご注意】
落札者様が入金されても、『売り上げ確定』(ヤフーの審査)に時間がかかる場合がございます

入金確定まで４時間～１日半以上かかった経験が御座います

こちらから入金確定のご連絡は致しませんので発送完了時の連絡までお待ち下さい

支払方法補足

※落札日より金融機関営業日(土日祝含まず)３日以内にご入金下さい

ご入金確認できない場合はキャンセル削除致します

■かんたん決済以外お取引致しません

かんたん決済利用可能期限切れの場合は即お取引キャンセル致します

領収証について

※領収書が御希望の方は振り込み時に「ATMでお手続き」・「コンビニ支払い」をご利用の上【お支払い時の控え(領収書・受領書)】をご利用下さい

※当方からは領収書は発行致しません

※全てのお支払いが「かんたん決済支払い経由」となりましたので、カード払い・ポイント払い等も各お支払い時の明細(控え・発行のpdfを印刷したもの等)を税務署等の提出書類としてお使い下さい(公的に認められております)

■どうしても領収書発行希望の場合は、用紙を購入して発行いたしますので別に実費負担お願いします (最寄りコンビニにて購入致します)
※かんたん決済は金額が変更出来ませんので、商品代金等とは別にお振り込み頂きますのでご了承下さい
発行する場合は「ご連絡頂いたお名前」以外の名義では発行致しません

所要時間は実費領収証代をお振り込み頂き、入金を確認しましてからプラス一週間程度となります ※同梱致しますので、商品の発送も遅くなりますのでご了承下さい

※匿名発送をご利用の場合はどのような場合であっても領収書は発行致しません
(匿名性のある領収書は領収証として有効ではない為)

発送方法

※匿名配送になり到着日指定は対応できません

※ 時間指定のみ承ります

落札・入金日に関わらず《週末発送》となる場合がございます

◎ヤフネコ！パック/発送サイズ設定参照

発送元：茨城県
時間指定のみ可能

※追跡・補償'(上限有り)あり

入るようにたたみ直しての発送となります

若干押し込みますのでご了承下さい

たたんでの発送となりますので画像の状態よりシワが若干出る可能性がございます

利用を選択された時点でリスクを全てご了承済みと致します

発送サイズアップ(シワの軽減・パッキン・緩衝材の追加)ご希望の場合は入札前にご相談ください
※設定変更が必要です

※入札・落札後変更できません

梱包・同梱について

■発送資材は新聞紙・ショップ袋・お店で頂いた段ボールなどリサイクル品を使用しています
出来るだけ綺麗なものを使いますが資材に汚れ・破損がある場合があります

■新品資材で発送を御希望の方は落札者様実費負担で対応いたします
※買い出し、再梱包に最大１週間頂きます
※日程的に対応出来ない場合もございます

■ 同梱発送不可

■ 現在未だ梱包しておりませんので送料は目安で設定しております
段ボール梱包の場合ジャストサイズが入手出来ず、大きめになる場合がございますがご了承下さい
発送時誤差がでた場合、過不足での請求・返金致しませんのでご了承下さい

発送予定

◎発送は入金確確定後【翌日】・【翌々日】となっております
※別途記載が商品に関しては落札・入金日に関わらず《週末発送》です

仕事の合間・天気次第で入金順に順次発送しております
個別に発送予定日のご連絡はできません
発送連絡をお待ち下さい

落札者様の入金日程や当方の仕事によっては入金確認後発送まで1週間程かかる可能性があります
【注意】最寄りで夜間受付がないので、郵便発送の場合宅配より発送まで時間がかかります

■ 悪天候・年末年始・お盆期間・祝日・土曜日・日曜日はメッセージの返事・発送・お問い合わせ等、お休みを頂く場合が御座います

■銀行休日日・かんたん決済メンテナンス日は入金確認できませんので発送できません

■ 到着日の指定は対応できません

「○○日までに」などご希望に添えませんので、指定のある方やお急ぎの方は、入札ご遠慮ください

営業所留め・自宅外発送(宅配ロッカー)について

■郵便局留め・私書箱発送はお受けできません

■宅配営業所止めには対応しておりません
※落札者様が受け取り変更される場合はご自身でお手続き下さい

■営業所止め・宅配ボックス（ロッカー）・駅・コンビニ受取、等ご利用の場合は、当方発送後、落札者様がお受け取りご変更お願いいたします

■ご自宅以外の発送の場合でのお取引はは未着トラブルお見舞い制度保証除外対象となる可能性があります

■公的身分証明書以外の自宅外住所に発送された場合、盗難・商品すり替えの可能性がありますので当方で一切保障できません
ご自宅以外に発送の場合で、公的身分証明書以外の自宅外住所をこちらに開示なしで発送した場合、初期不良含め発送後のトラブルに一切対応致しませんのでご了承ください(発送先とは別にご自宅ご住所等もご連絡頂ければトラブル時対応致します)
ご自宅外に発送先を指定される場合ご注意下さい

■こちらにご自宅の住所(連絡先)を開示せず発送(匿名発送含む)・転送された商品・宅配ボックス(ロッカー)受取・職場受取など、自宅以外で受取変更された商品には一切保障出来かねますので落札者様が直接、業者様と交渉お願いします

受取時の状態や経緯が分かりませんのでご了承下さい

■匿名配送を利用された場合、こちらが落札者ご本人様かどうか確認する手立てが御座いませんので、一切の返品交換、トラブル対応出来ません

※高額品を入札される方は御注意ください

(何かトラブルがあった場合は落札者様がヤフオクの補償を使って頂くことになるかと思います)

※トラブル・返送などの場合、落札者様の氏名・公的身分証の住所・電話番号等、開示して頂けない場合(確認出来ない場合)は、こちらも一切開示、協力致しません

(元払いヤフネコ！・ゆうぱっくはシステム的に全て匿名配送になり、こちらで対応出来ません。ヤフーも積極的に出品者側に開示しないようですので、気になる方は着払いにも変更可能ですので入札・落札前にご相談ください※落札後はシステム変更できませんので御注意ください)

匿名配送時の補償制度が明確にわかりませんので、また被害届など出す時にどうするのか等今後、規約や補償制度が変わりましたら、対応したいと思います

保証無し発送について	■郵便・レターパック・クリックポスト・ネコポス・他、紛失・破損保証が付随しない発送方法を使用された場合、発送後の製品トラブルには対応できません ■万が一、住所不定で戻った場合、再送の送料もご負担いただきます ■厚さやサイズに上限がある場合があり梱包も簡易梱包になります ■当方出品・落札両方で、紛失・破損経験が御座います出来るだけ有償での発送をお願いしておりますが、お安い方法を望まれるか方が多いので発送方法として記載しておりますが、出来るだけ宅配便をご利用下さいまた記載がない場合でもご希望でしたら「宅配便(着払い)」に変更いたしますので初回連絡後、お申し付け下さい
輸送中トラブルについて	■トラブルに備えて梱包中・梱包後の画像を一定期間保存しております ■輸送トラブル・置き配・宅配便ボックス等のトラブルにつきましては到着時の状態が当方解りませんのでに落札者様が交渉お願い致します ■情報は全て開示致し、全面的に協力いたします ■過去に落札者様の近隣の人に製品を開封され盗まれそうになりましたので、密封シールやタグ封などを使って、未開封・取り替え等をを立証しております
発送中の温度管理について	■申し訳ございませんが高温多湿・寒冷などによる輸送中の品質は保障いたしませんので気になる方はクール便をご利用ください ■特に郵便・レターパック・クリックポスト等、ポスト投函の場合かなり高温・多湿・寒冷・乾燥などにさらされる場合が御座います
その他	他、気になることが御座いましたら、入札前にご質問下さい入札・落札後のご変更は承れません

返品・交換について	※基本的に返品・交換対応できません ■異なる商品が届いた場合のみ当方で全て費用をご負担させて頂き返品を承ります (お恥ずかしい限りですが過去一度発送ミスをしております) ■機械類、動作保証の商品は初期不良のみ対応いたします(商品受け取り3日以内にご連絡下さい) ■ジャンク品・パッケージ開封済み商品・セキュリティーシール開封品・輸送トラブルは初期動作不良動作保証対象外です ■イメージが違うなど落札者様のご都合による返品、交換は一切お受けできませんので予めご了承の上、十分注意して入札お願いします ■商品は殆どが一点物ですので交換対応不可 ■ジャンク品・パッケージ開封品・試着品・食器・調理器具・アクセサリー・返品対応しない旨記載商品を除く商品で、商品ページに説明がない2cm以上のシミや傷・ほつれ・穴・破損などの場合につきましての対応については下記になります
違うも製品が届いた場合	◎到着した商品(ご自宅住所での発送)で問題があった場合、商品到着日時より3日以内に取引ナビにて早急にご連絡下さい(商品到着日時は追跡にて確認いたします) ※但し、『ジャンク品記載商品』『化粧品・アクセサリー・下着・食器・蝶理器具など衛生品』『パッケージ開封品』『タグ・値札切り離し品』『パッケージ・タグ・値札・付属品を含む本体破損品』は対応できませんすり替え防止の為、開封が分かるよう密封シール・タグ封を使用する場合が御座います商品お受け取りより3日以上経ちました商品につきましては返品承りできませんのでご注意下さい 3日以内に商品確認出来ない方は入札ご遠慮下さい
対応	■「取引ナビにて連絡」→「落札者様負担で当方に返送」→「当方商品確認」 →「商品トラブルが確認ができましたら、商品代金＋送料＋返送料」をかんたん決済経由で返金 ■発送後の運送時トラブルも予想されますので、保証の際に必要な外装の写真撮影をお願いすることになりますので、商品を確認されるまでは梱包品など破棄しないようお願い申し上げます
返金について	返金は当方に返送・商品確認後になります返金の場合は確実に返金するため、ゆうちょ・銀行口座のみに返金になります ※トラブル防止の為、返金口座は発送時のお名前と同名義の口座のみになります(ご家族の名義もご遠慮下さい対応出来ません) ■万が一、特に商品に問題がなければ、その旨連絡し、再送致します(返金出来ません) 商品に問題が無い場合、または主観の違い、商品ページに説明の有る範囲のものの場合は落札者様が返送した送料は戻りませんのでご了承下さい。また再送にあたり再度送料を負担して頂きます

保存状況・計測について	◎一般家庭保管用クローゼット/温湿度管理の有りセキュリティ完備の室内倉庫 ◎防虫剤(無臭)使用 ◎定期換気有 ◎入室していませんがペット有 (※アレルゲンの完全除去には対応できません) ◎喫煙者無 ■食器・調理器具は食料保存庫 ■製品のサイズは主に公式web・購入時の情報を記載しておりますそれでも個体差・誤差ございますのでご了承下さい ■公式以外のサイズの場合、素人が独自の判断で平置き実寸計測・記載しておりますこちらも個体差・誤差ご了承下さい ■店頭で実物、類似製品での確認を強くお勧めいたします
お問い合わせお返事について	出来るだけ1日に1度、メールチェックしておりますが、泊まり込みのある職についておますのでタイミング次第では、「ご質問」「ご連絡返答」など最大で2日（５０時間）ほどかかる場合があります余裕をもってご質問お願いいたしますお返事間に合わない可能性もございます申し訳ございません ※即決設定があり即決された場合、特にご連絡間に合わない可能性があります ※自動的に再出品の設定をしており、当方からの返答の前にご質問が消える場合が御座います【注意】国内外出張もございますので入札前に必ず自己紹介欄にてご確認下さい
その他	■ラッピング対応できません ■全てカード決済のみの為、記載されている商品(付属品)以外でレシートや記入済み保証書書類お譲りできませんその分お安くさせて頂いておりますので、必要な方は正規店定価でご購入下さい ■早期終了は急な仕事に備えての設定ですので、全ての交渉はご遠慮下さい ■設定が無い場合即決・値引き交渉出来ませんのでご質問投稿ご遠慮ください申し訳ございませんがご質問されてもお返事致しません ■ 誤りによる入札削除出来ません ※キャンセルされた場合悪質落札者として通報 ※落札後に削除になり【悪い】評価がつきます ※どのような理由であれ真偽不明の為全て同一対応 ■ こちらから評価はしておりません不要な方と混同してしまう為、全ての評価中止しておりますどうしても評価が必要な方は入札ご遠慮下さい
参考リンク	■ かんたん決済落札代金の入金日について ■取引ナビから一定期間返金申請できる仕組み ■他にも商品を出品しておりますので宜しければマイブースをご覧ください

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明