会员中心
我的收藏
购物车（0）
手机逛洋觅
  • Android版
消费者告知书
洋觅欢迎您
返回顶部
搜索
古瓷器 古钱币 中古名表 中古奢侈品 LV中古包 手办模型 二手镜头 皮草
洋觅客服电话400-027-0129
当前位置:首页   > 工艺收藏品 > 瓷器,陶瓷,陶艺 > 工艺品 > 中国,朝鲜半岛 > 清 > (D-10)中国古美術　清乾隆時代　【乾隆御玩】銘　白玉乾隆御製詩文彫茶碗　旧家蔵出し
(D-10)中国古美術　清乾隆時代　【乾隆御玩】銘　白玉乾隆御製詩文彫茶碗　旧家蔵出し拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
X
(D-10)中国古美術　清乾隆時代　【乾隆御玩】銘　白玉乾隆御製詩文彫茶碗　旧家蔵出し
{$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖
收藏该商品
(D-10)中国古美術　清乾隆時代　【乾隆御玩】銘　白玉乾隆御製詩文彫茶碗　旧家蔵出し
商品编号：t1156820312 【浏览原始网页】
当前价：RMB 9538
加价单位：1000日元
日  元：
出价：0次
账户升级，享受无限制出价！ 《会员制说明》
商品件数：1
商品成色：其他
日本邮费：卖家承担
可否退货：不可以
开始时间：2024-11-18 11:17:38
结束时间：2024-11-25 11:17:38
自动延长：有可能
提早结束：有可能
商品详情 参考翻译 下标记录 新手必读
划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。
【商品名】中国古美術 清乾隆時代 【乾隆御玩】銘 白玉乾隆御製詩文彫茶碗 旧家蔵出し   

【商品説明 】  
茶碗に書いてある文字は中国盛唐の詩人杜甫（とほ）の著名作品の中の「佳人」という詩です。 
 
 (現代語訳) 
湧き出る泉も山に在るときは澄んでいるものだが、山を出れば濁るのだ。
この佳人の境遇の変化もまたこれに似ている。昨日の富貴は今の貧困と変わった。
しかし、清らかさを守る為人目を避けて山の中で暮らしている。  
暮らしていくため、美人の彼女のお付の侍女は真珠を売って戻ってくる。
家に目をやると茅葺きの屋根の破れはひめかつらの蔓を引っぱって補っている。 
花を摘み取るが、しかし、それを髪に挿すことはしない。
それは食料に充てられるためで、やがて実を成した「かやの実」はともすると両手にいっぱいになるほど掬い取られるのだ。 
この寒空にこの美人の彼女は薄い翠の袖をつけている、
日暮れになれば居寂しく背高い竹の傍に寄り添うようにたたずんでいるのである。
華やかだったありし日を思い浮かべているのだ。   

●商品サイズ(約寸)：    
     高さ約       5cm     
     口直径約    14cm


【商品状態に関して】

●目立つ傷や補修箇所は明記致しますが骨董品に関しましては最近になって作られたものではない為、説明しきれない時代物としてのアタリ、スレ、ヘコミ、汚れ、変色、小疵、皺、カケ等が見られる事があります。写真をご参照いただき、ご理解いただいた上でのご入札をお願いします。

●付属品(箱、栞、布etc)につきましても汚れシミなどある場合がございます。

★ 特筆のない場合、大きさ比較用の茶筅・定規等、撮影用の皿立ては付属致しません。

★ なるべく多くの写真を掲載するよう心がけておりますのでよくご確認下さい。
写真に映っていない角度、部位、などがあり、説明文では判断しにくい点がございましたら入札前にお問合せください。

【決済方法】 Yahoo！かんたん決済

【発送方法】 ゆうパックor宅急便(ヤマト)

【注意事項】

●撮影機材、モニターの関係上、写真と実物の色合いに多少の差が生じる場合がございます。

●タイトルにつきましては箱書や資料等を参考につけさせて頂いております。時代に関しましてはあくまで当方における見解でございます。様々な時代見解が御座います為当方では「時代保証」等は行っておりません。

●経年劣化を気になさる方、神経質な方、商品に不安のある方は入札をお控えください。すべての商品におきまして画像をよくご覧になられた上で、お客様のご納得の上ご責任を負える範囲でのご入札をお願い致します。

●不審な入札（新規ID、いたずら等）と判断いたしました場合、入札を削除させて頂く場合がございます。

★ご返品については商品説明と著しく異なる場合（寸法、キズ記載ミスなど）のみ承ります。
また上記の理由がございました場合にも
※公的鑑定機関が無いとの理由
※お客様が一度お使いになられた物
※お客様が商品や付属物、箱を汚損、破損、紛失されたなど発送時と商品状態が異なる物
※到着後一週間経った物
以上の場合にはご返品は対応致しかねます。


以上をご理解、ご了承頂きましてのご入札をお願いいたします。 

正在加载数据，请稍后……

卖家信息
温馨提示：

cynthiafaith16
79 1
不是
埼玉県
查看卖家信誉图解
进入店铺
收藏店铺
洋觅提醒
雅虎人气商品
店铺ID：nwtirmsogzz
评    价：

茶具

瓷器

漆器
当前价：
RMB 0
立即参拍
当前价：
RMB 0
立即参拍
当前价：
RMB 0
立即参拍
店铺ID：galleriaricho
评    价：32092

漆器

瓷器

茶具
当前价：
RMB 51
立即参拍
当前价：
RMB 51
立即参拍
当前价：
RMB 51
立即参拍
常见问题
保证金如何提现？ 如果买到商品，不想要了怎么办？ 出价后可以取消吗？ 关税怎么收？ 商品到手价？ 多收了服务费？

出价竞拍

本   品   现   价：190000.00日元（RMB9538.00元）
本次加价至少为：1000日元
出 价 金 额： 日元
出 价 件 数：
折合人民币： 0元
 
温馨提示：本品商家好评为79，差评为1，供参考使用，出价成功后不能弃标，弃标要扣除弃标费用。

预约出价

本   品   现   价：190000.00日元（RMB9538.00元）
本次加价至少为：1000日元
为避免被人恶意抬价，您出的价格会在结束前十五分钟由系统进行出价，也为您节省了宝贵的时间
出 价 金 额：  日元
出 价 件 数：
折合人民币： 0元
 
温馨提示：本品商家好评为79，差评为1，供参考使用，出价成功后不能弃标，弃标要扣除弃标费用。

直接购买

本次直接购买价为：0日元（RMB0元）
直购价： 日元
出价件数：
 
温馨提示：本品商家好评为79，差评为1，供参考使用，出价成功后不能弃标，弃标要扣除弃标费用。

会员等级说明

查看详细>> 您需要升级保证金后方可出价竞拍
关闭
前去升级保证金
洋觅学堂
竞拍流程
常见问题
费用明细
帮助中心
服务保障
服务申明
用户保障
物流配送
通关关税
禁运明细
国际运费
费用明细
关于我们
关于洋觅
企业文化
联系我们
隐私声明
商务合作
关注微信送50元现金券
Copyright © 2015-2025 洋觅网日本站 ymijp.com All Rights Reserved, 株式会社ワールドブリッヂィ 版权所有