◇◆LUIGI BORRELLI（ルイジボレッリ）/洒落っぽいマイクロチェック！一枚でサマになるボタンダウンコットンシャツ【39(～L)】/4.3万拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 时尚 > 时尚男装 > 衬衫 > 長袖 > 西裝襯衫 > L號 > ◇◆LUIGI BORRELLI（ルイジボレッリ）/洒落っぽいマイクロチェック！一枚でサマになるボタンダウンコットンシャツ【39(～L)】/4.3万

收藏该商品

◇◆LUIGI BORRELLI（ルイジボレッリ）/洒落っぽいマイクロチェック！一枚でサマになるボタンダウンコットンシャツ【39(～L)】/4.3万

收藏该商品

◇◆LUIGI BORRELLI（ルイジボレッリ）/洒落っぽいマイクロチェック！一枚でサマになるボタンダウンコットンシャツ【39(～L)】/4.3万: 商品编号：s1026192352 【浏览原始网页】

当前价：RMB 990

加价单位：500日元

日元：19800.00円

出价：0次直购价：RMB 990.00

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-11-07 22:03:24

结束时间：2024-11-08 22:03:24

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

商品詳細
ブランド	≪ LUIGI BORRELLI ≫
商品名	マイクロチェックボタンダウンコットンシャツ
表記サイズ	【３９】 ※～Ｌサイズ相当とお考えください（注※実寸参照）
実寸サイズ	【着丈（首裏縫目～）74.5cm】【身幅（脇下直線）54.5cm】【肩幅（肩縫目～直線）42cm】【袖丈（肩縫目～袖先）66㎝】
カラー	ダークブラウン×ブルー×オーカー×ホワイト
素材	Cotton 100%
シーズン	オールシーズン
シルエット	スリムフィット
生産	ITALY
参考上代	\39,000＋(税)
状態・付属	未使用・ブランドタグ付・本体にスペアボタン付（補足説明欄最下段参照）
補足説明	◆洒落っぽいマイクロチェック！一枚でサマになる“ボタンダウンシャツ”。 ◇前立ては“プラケットフロントとなり、襟は“ボタンダウンカラー”。袖口は“シングルカフス”で、厚手のシェルボタンは“鳥足掛け”。胸ポケットは省かれており、袖は後付けとなっております。ダーツはなくともスリムに絞られたラインが特徴で、裾の脇には“ガゼット補強”が施されております。素材には上質なコットンが使用されたブロード。サラりと滑らかで素肌にも心地良い柔らかな風合いです。洒落っぽい４色格子のマイクロチェックで、アメリカンフレーバーなトラッド感のあるルックス。ニットタイなどでタイドアップさせても良しですが、第一ボタンを外しても襟が美しくロールしながら立ち上がってくれるため、ノータイでも見栄えは良しです。一枚にしてサマになる、スタメン入り間違いナシのシャツであります。 ◆≪LUIGI BORRELLI (ルイジボレリ/ボレッリ)≫ 1957年にイタリアはナポリに創業したブランド。創業より半世紀前となる1904年に、“Luigi Borrelli（ルイジボレッリ）氏”の母である、“Anna Borrelli（アンナボレッリ）氏”がシャツを仕立てたことに始まる。平面的なカッティングに硬さが目立った縫製のシャツしかなかった時代に、人体を徹底的に研究したうえで仕立てられたシャツは、巷で話題となり瞬く間に人気となっていった。ミシンとハンドを使い分けながら、最高のクオリティを保ったまま量産体勢を整えることで現ブランドの礎を築いていく。その意思と伝統と受け継ぎ、1957年に「LUIGI BORRELLI」として歴史をスタートさせる。最良にして最高の素材選び、ナポリの伝統を継承する卓越した仕立て技術、それによって生み出されるシャツはイタリアではなくてはならない存在となっていった。シャツの要となる、袖付け、衿付け、ヨーク、前立て、カンヌキ、ボタン付け、ボタンホール、ガゼットなどの工程をハンドで行うことで、着た時にかかるテンションを分散し、ストレスのない見事な着心地を実現している。ルイジ氏の一人息子である“Fabio Borrelli（ファビオボレッリ）氏”が経営に参加したことで、最高のシャツに相応しいクラヴァッタ（ネクタイ）、そして、1999年頃より腕利きの職人を集め、スーツやジャケットなどの重衣料や、ニット、ボトムなどの生産を開始。その全てに“極上の手仕事”が注ぎ込まれ、シャツ同様に着易さと美しさが見事なまでに共存したコレクションとなっている。ナポリに息づくナルシシズムと究極のエレガンスを追求した新たなコレクションがはじまり、トータルラグジュアリーブランドとして世界展開を行っている。 ◆（※多少シワがございますのでご了承のうえご入札ください）

マイブース

発送詳細
発送方法	☆ レターパックプラス、または、クロネコヤマト送料着払い ☆
落札後の流れ	〓落札代金＋送料（選択）〓【落札者様から先行でお取引開始⇒折り返し送料のご連絡⇒ご決済確認後（かんたん決済審査通過後）発送】
	☆ ご落札価格合計４万円以上、または、２点以上のご落札（同時の取引開始、同梱に限り）で送料出品者負担 ☆ （シャツ、ネクタイ、ストールなどの小物類を２点ご落札頂きました場合には、レターパックで送料出品者負担とさせて頂きます）
※注意※	◆ 発送ができない期間や、天候災害などによる配送遅延などの更新は自己紹介欄に記載をさせて頂いております。（特に記載がない場合は通常発送となります） ◆ クリックポストやレターパックは日時指定ができませんのでご了承ください。また、規定のサイズに収めての発送となりますので、小さく折り畳んだうえで簡易梱包となりますことをご了承ください。発送までは当方が責任と万全を心掛け致しますが、発送後、万が一の紛失・破損などがあった場合には一切の責任を負いかねます。（※当ブースでは全ての発送方法で追跡記録が残ります）あくまでニーズにお応えするべく対応であり、推薦する発送方法ではございません。ご理解のうえご同意頂ける方のみご選択ください。 ◆ クロネコヤマト着払いをご選択の場合、ご決済時に送料は0円と表示されますがご到着時に送料をお支払い頂く形となりますので無料ではございません。また、商品代引き（代金引換）ではございませんのでご注意ください。最下部にございます「クロネコヤマト料金表（着払い）」と「発送サイズ目安表」は、あくまでご到着時の送料の目安となります。出来る限り目安サイズ通りでお届けできればと思っておりますが、サイズをお約束できるものではございません。発送後（送料確定後）の発送連絡にて送料をお伝えさせて頂く形となります。また、ご落札者様が再配達を行わずにお荷物の保管期限切れ返送があった場合、再度「着払い」で発送させて頂きます。（※返送の際に送料がかかった場合、落札者様のご負担とさせて頂きます）落札者様のご都合によりお受け取り頂けない場合は、如何なる場合につきましてもご返金は致しかねますのでご容赦ください。社会通念上、当然のことをご理解頂けない方はご入札をご遠慮ください。 ◆ 手渡し、ギフトラッピングなどは出来かねますのでご了承くださいませ。 ◆ 送料のご負担を軽減するため、極力シワになりにくい形で小さくコンパクトに梱包させて頂きます。送料よりもシワなどを気にされる場合は、ゆとりを持って梱包することも可能です。そちらの場合には「発送サイズ目安表」のサイズをオーバーすることをご了承頂いた上で、ご決済前に取引メッセージにてご連絡くださいますようお願い申し上げます。尚、基本的に外袋はダンボールではなく紙袋となりますので予めご了承ください。 ◆ ２点以上のご落札で送料出品者負担とさせて頂いておりますが、『同時のお取引開始とご決済、及び、同梱での発送』と限らせて頂きます。（落札者様から、同梱、及び、送料出品者負担のご要求のメッセージを頂く必要はございませんが、全ての商品のご落札が完了するまで、お取引の開始、ご決済をしないようお願い致します。順次発送をしてしまうため、時間差でお取引の開始、ご決済を頂いた場合には如何なる場合でも送料出品者負担にはご対応できません。 ◆ 現時点では適格請求書発行事業者ではございませんので、インボイス制度の要件を満たした領収書の発行はできません。ご落札後にお申し出頂いてもご対応できかねますのでご注意ください。従来の領収書が必要な場合は、宛名は原則として落札者様情報にあるお宛名様と限らせて頂きます。原則、落札者様情報にあるお名前とお宛名が異なる場合には発行できません。但し書きは、ご落札を頂いた商品名（タイトル名）のみとさせて頂き、「お品代」や「商品代金」などの但しでは承ることができませんのでご了承ください。日付はご決済頂いた取扱日付に限らせて頂き、いかなる場合においても領収書の再発行は出来ません。 ◆ ご決済確認後、48時間以内に発送をさせて頂いております。（※近日に必着など発送をお急ぎの場合は、ご入札を頂く前に「必ず」質問欄よりご確認ください）

支払詳細
	～ Yahoo！かんたん決済～
※注意※	【必ずご一読頂き、ご同意頂ける方のみご入札ください】 ◆ 発送ができない期間や、天候災害などによる配送遅延などの更新は自己紹介欄に記載をさせて頂いております。（特に記載がない場合は通常発送となります） ◆クーポンなどはできる限り利用して頂いた上でご落札を頂きたいと思っておりますが、ご落札後にクーポンの使用し忘れ、クーポン適用条件に当て嵌まらなかったことなどによるキャンセル（再出品後に再落札も含め）につきましては、不正取引と見做されかねないため如何なる場合でもご対応を差し上げることができません。クーポン適用条件に当て嵌まるか否かは出品者側では判りかねますので、ご自身でご確認の上でご落札をお願い致します。（※複数点のご落札をご検討時に、発送方法が着払いとなっている場合や、商品ごとに送料負担が異なる場合、すでに単体でお取引を開始してしまっている場合などは、まとめて取引が行えないことでクーポンの適用が受けられない場合がございますのでご注意ください。ご希望の際には、必ずご落札前にご質問欄よりまとめて取引を利用したい旨、商品名をお伝えください）ご落札後にご連絡を頂いてもキャンセルのご対応は一切できかねますので、クーポンを使用予定の場合はくれぐれもご注意ください。 ◆ 落札後『48時間以内』にお取引の開始をお願い致します。かんたん決済には支払い期限がございますので、期限内のご決済お手続きをお願い致します。ガイドラインや現システム上、銀行振込などにはご対応できません。かんたん決済の支払い期限を過ぎた時点で、「落札者の都合によりキャンセル」とさせて頂きますのでご了承ください。 ◆ 商品の写真や説明に関しましては、参考となりますよう出来るだけ解り易く、細かく記載するよう努力しておりますが、ディテールや素材、色や雰囲気などのニュアンス、説明に関しましてはあくまで当方の主観が入った見解であり、捉え方や感覚などの違いにより相違が生じる可能性がございます。また、表記サイズ欄のメーカーサイズガイド、及び、参考サイズは、あくまで目安のサイズとなります。サイズガイドと実寸サイズを合わせてご検討下さい。サイズ≪例≫ Ｍ～サイズ、となっている場合は、Ｍとしては気持ち大き目でＬには至らないサイズ感サイズ≪例≫ ～Ｍサイズ、となっている場合は、Ｍとしては気持ち小さめでＳには至らないサイズ感サイズ≪例≫ Ｍ～Ｌサイズ、となっている場合は、ＭとＬの中間程度のサイズ感シーズン≪例≫ 秋・冬・春、となっている場合は、秋～冬～春を通しで着用が可能となる場合。シーズン≪例≫ 秋・(冬)・春、となっている場合は、秋・春をメインに、気温やインナー次第で着用も可能となる場合。（※あくまで東京の気温基準とお考えください）実物とイメージされるものが出来るだけ近ければ幸いですが、特にサイズ感や生地感、色などを細かく気にされる方は、ネットではなく実店舗でのご購入をお薦め致します。 ◆ 出品物は『100%』本物しか取り扱っておりません。商品管理には極力気を配っておりますが、保管スペースに限りがあるため、アイテムにより畳み皺や保管庫の匂いなどが生じてしまうことがございます。大型倉庫などを備える店舗やストアレベルほどの商品管理には至りませんので、店頭や公式サイト同様の品質をお求めの方は入札をせず店舗やストアでのご購入をお薦め致します。 ◆ 特筆するような難点などがあった場合、画像及び、その程度を極力細かく『補足説明欄最下段』に記載させて頂いております。サンプル品につきましては、製品化された商品と若干仕様が異なる場合もございます。ご使用そのものに差し支えることはございませんが、サンプル品をご理解頂いた上でご落札ください。ギフト（プレゼント）などにお求めの場合は、その状態が適しているかを「必ず」ご質問欄よりご確認ください。店頭同様の完全な付属品を必要とする方は、店舗や公式サイトでのご購入をお薦め致します。（※付属品に関しましては、状態欄に記載のあるものが全てとなりますので、記載のないものは付属致しません） ◆ 一度人の手に渡ったものとなりますので、店頭や公式サイトレベルの完璧な商品をお求めの方、神経質な方、非常識な方や自己中心的な方は入札をご遠慮ください。尚、表記サイズの記載違い、実寸サイズがかけ離れて異なる記載や、難点の記載漏れ、お届け商品がご落札の品と違った場合など、当方の瑕疵でない限りご返品は致しかねますのでご了承ください。（ご到着後３日以内のご連絡に限り、上記理由での返品に対応をさせて頂きますが、ご返品理由の明らかな虚偽申告や、着用の形跡があるもの、リフォームされたもの、タグ紐の切り取りや付属品の紛失、煙草や香水、体臭など匂いの付着などがあるものは、如何なる理由でも返品のご対応は致しかねます）新古品に対する見解は人によって相違がございます。商品状態をご理解頂ける方のみご入札ください。当オークションに於きましては、「落札者様がその商品の価値や状態に対し、お値段を判断するということ」を真摯に御理解されている方のみ御入札下さい。 ◆ 新規の方、悪い評価の内容により入札の取り消し、お取引の中止をさせて頂く場合もございますので、予めご了承ください。 ◆ 写真のお色は、実物のカラーやコントラストと可能な限り同色になるよう努力をしておりますが、ご使用のパソコンやスマートフォンの機種の特性や設定等により、お色が異なって見える場合が多くございます。実物を確認できないネットでは、それによる多少のイメージ違いが生じる可能性がございますことをご理解のうえご入札ください。 ◆アパレル品は基本的にご試着が必要なカテゴライズとなります。人によって体系は異なり、ブランドによってサイズも異なるリスクがございますことを、十分ご理解のうえ慎重にご入札をお願い致します。ご不安、ご不明に思われた点は「必ず」ご質問からお願い致します。（夜間中のご質問は回答が翌日以降となりますので予めご了承ください）落札後のご質問には一切お答えしておりませんので、質問回答前のご落札はご遠慮ください。また、値引き交渉のご質問には一切ご返答を致しておりませんので、出品価格にてご検討をお願い致します。（こちらをお読み頂かず値引き交渉をされる方は、トラブルの原因となりかねない為ブラック登録させて頂く場合がございます）入札、及び、落札は、本文全てにご同意頂いたこととさせて頂きますので、本文や商品説明欄などを『必ず』よくお読み頂いてからご入札をお願い致します。 ◆ 当方の画像やタイトル、説明文をそのまま使用した、外部の不審サイトでの販売が確認されております。当方とは一切関係のない詐欺サイトとなりますので、そちらでのトラブルにつきましては一切の責任を負いかねます。くれぐれもご注意ください。 ◆ 手にとって判断ができないネットでのお取引のため細かい記載となっておりますが、あくまで落札者様にとって『ご納得』『ご満足』に至りますよう、心掛けての記載となりますことをご理解頂けますと幸いでございます。また、お顔の見えないお取引ではございますが、誠意を持って気持ちの良いお取引を心掛けておりますので、どうぞよろしくお願い致しますm(__)m

≪ クロネコヤマト料金表（着払い） ≫
関東発		サイズ（単位：円）
関東発		60	80	100	120
北海道	北海道	1,360	1,640	1,950	2,270
北東北	青森県　秋田県　岩手県	960	1,250	1,550	1,870
南東北	宮城県　山形県　福島県	840	1,130	1,430	1,750
関　東	茨城県　栃木県　群馬県　埼玉県　千葉県　神奈川県　東京都　山梨県	840	1,130	1,430	1,750
信　越	新潟県　長野県	840	1,130	1,430	1,750
中　部	静岡県　愛知県　三重県　岐阜県	840	1,130	1,430	1,750
北　陸	富山県　石川県　福井県	840	1,130	1,430	1,750
関　西	大阪府　京都府　滋賀県　奈良県　和歌山県　兵庫県	960	1,250	1,550	1,870
中　国	岡山県　広島県　山口県　鳥取県　島根県	1,090	1,380	1,890	2,010
四　国	香川県　徳島県　愛媛県　高知県	1,090	1,380	1,890	2,010
九　州	福岡県　佐賀県　長崎県　熊本県　大分県　宮崎県　鹿児島県	1,360	1,640	1,950	2,270
沖　縄	沖縄県	1,360	1,970	2,610	3,260

≪ 発送サイズ目安表 ≫
60サイズ	カットソー、ネクタイ、ストール、薄手マフラー、ベルト、手袋等の小物類
80サイズ	一部カットソー、シャツ、ボトムス、厚手マフラー、薄手～中厚ニット、薄手～中厚ジャケット、薄手コート、靴類等
100サイズ	コート、中厚～厚手ジャケット、厚手～特厚ニット（ニットJKTを含む）、靴（ブーツ）、鞄類等
120サイズ	ごく一部のアウター（ダウンコート、特厚手コート）、ボストンバッグ等