


	ご覧いただきまして、ありがとうございます！！ ※落札品の同梱対応お承り致します（送料再計算） ※送料は下部に記載がございます、送料質問には回答致しませんので予めご了承ください。 ◆状態◆ ・中古品ですのでキズや汚れ等がございます。・状態は画像にてご確認の上、ご入札をお願い致します。商品情報等は、専門店ではございませんので、外観で確認できる文字や刻印を基に記載しております。また中古品ですので、ご理解のある方のご入札をお願い致します。 ※お使いのパソコン、携帯電話の状況及び撮影時の状況により写真と実際の商品の色合いが多少異なる場合がございます。ご了承ください。 ※直接取引や価格交渉等の対応はしておりませんので、ご了承くださいませ。 ●現状でのお渡しでございますので、ご理解の上、ご入札をお願い致します。 ●経年品である事を予めご了承のうえでご入札お願いいたします。 ●各部に経年によるダメージがございます。画像にてご判断くださいませ。 ●神経質な方は入札をご遠慮下さい。 ●年代物の為、ノークレーム・ノーリターンにてお願いします。 ●案内文、説明文を読み、納得して入札をお願い致します。 ●配送は下記のみの対応と致します。








	ゆうパック



	Yahoo!かんたん決済（詳細）



	◆送料◆ ・ゆうパック（料金は下部をご覧ください） ◆お支払金額◆ 落札金額＋送料＝お支払合計金額となります。 ◆◆◆注意事項◆◆◆ 出品しています商品は、店頭にて買取を行った商品です。一度は人手に渡ったお品物です。中古品扱いであることをご理解のうえ、完璧なお品物をお求めの方、神経質な方の入札はお控えください。お色や状態等、気になることがございましたら必ず入札前にご質問ください。 ■納品書のお取り扱いについて、落札者とお届け先のお名前が異なる場合、納品書を同梱せずにお品物を発送いたします。 ■新規IDの方、『悪い／非常に悪い』評価が多い方のご入札は非常にトラブルが多いため、入札を取り消させていただくことがあります。予めご了承ください。 ■落札後3日以内に取引ナビでの最初の返信がない場合、または落札後5日以内に入金確認ができない場合は、【落札者都合】にて落札データを削除させていただきます。【落札者都合】での取消は、ヤフオクのシステム上、自動的にお客様に【非常に悪い】の評価がついてしまいますので、ご了承ください。 ■中古品に関しまして、落札者様の一方的な返金要求にはお答えできかねますのでご了承ください。当方の記載不足等による不良品につきましては、商品到着後3日以内でしたら送料も含めてご返金対応させていただきます。 ■商品の返品について：商品の欠陥や不良など、当方原因による場合のみ、未使用品に限り、返品をお受けいたしますので、商品到着後３日以内にご連絡をお願いいたします。内容を確認後、ご連絡申し上げます。返品をお受けする場合は、返品送料は当方費用負担にて対応いたします。当方からの返品受付の連絡なしに返品をされました場合の送料は、当方にて送料負担いたしません。 ◆◆◆ ご案内 ◆◆◆ ご連絡・対応時間 10：00～18：00(火曜・土曜定休日) ※時間外のご対応やご連絡・ご質問への返答は翌日以降となりますので、予めご了承ください。

東京都	2,120円
北海道	2,680円
青森県秋田県岩手県宮城県山形県福島県	2,170円
茨城県栃木県群馬県埼玉県千葉県神奈川県山梨県	2,170円
新潟県長野県	2,170円
富山県石川県福井県	2,170円
静岡県愛知県三重県岐阜県	2,170円
大阪府京都府滋賀県奈良県和歌山県兵庫県	2,300円
岡山県広島県山口県鳥取県島根県	2,440円
香川県德島県愛媛県高知県	2,440円
福岡県佐賀県長崎県熊本県大分県宮崎県鹿児島県	2,680円
沖縄県	2,860円

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明