和製アンティーク　昭和初期　吉祥瑞果文巻唐草文様　壁掛け式鏡　拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 工艺收藏品 > 家具 > 其他 > 日本 > 和製アンティーク　昭和初期　吉祥瑞果文巻唐草文様　壁掛け式鏡　

收藏该商品

和製アンティーク　昭和初期　吉祥瑞果文巻唐草文様　壁掛け式鏡　

收藏该商品

和製アンティーク　昭和初期　吉祥瑞果文巻唐草文様　壁掛け式鏡　: 商品编号：n374627677 【浏览原始网页】

当前价：RMB 599

加价单位：500日元

日元：11980.00円

出价：0次直购价：RMB 599.00

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-11-07 16:12:37

结束时间：2024-11-09 16:12:37

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

商品について
領収書の発行可能です。ご希望の場合は、ご購入後メッセージ欄からご連絡ください。商品に同梱させていただきます。昭和初期の壁掛け式鏡です。鏡の周りを手彫りの瑞果文唐草のレリーフが囲んでいます。萄の実や蔦葛を唐草のモチーフに取り入れた唐草文様は世界中に類例があり、特に西アジアでは古代から葡萄や柘榴などの瑞果に対する信仰があり、不老不死の象徴とされてきました。豊穣と繁栄の象徴である瑞果と同じく、蔦葛もまた伸びてゆく生命力の強さから縁起の良い植物とされ、おめでたい席に向く絵柄として古来より親しまれてきました。そのような吉祥文様を、鏡を縁取る装飾として取り入れた、当時の職人の思いのこもった品です。果実を実らせる蔓や葉が、優美な印象を残しながらも力強く大胆に唐草文様を象っています。文様の曲線と対照をなすように、鏡面を中心に放射線状に直線的に広がっていくフレームのデザインは当世風で、現代にない印象の品です。職人の手仕事による丁寧な仕事が成された製品は、古くなり使い込んでゆくことで風合いが増し、年月を経るにつれ、奥深い表情と風格を増します。光線が当たった際のレリーフが落とす、やわらかく深みのある陰翳の形も美しく趣があります。存在感のあるお品ですので、インテリアに一点加えるだけで空間を演出することができます。全体サイズ（約／cm）：４９×４９×厚み６鏡のサイズ：２９．５×２９．５cm
状態
アンティーク品のため、レリーフ部分には経年による多少の色落ち、細かい傷があります。その他、鏡面にシミ・しけがあります。しけについては画像をご参照ください。主観的に使用に問題はない状態ですが、細かなしけ等を気にされる方は入札をご遠慮いただくようお願いいたします。 ※こちらはアンティーク品のため、経年によるダメージのある商品です。細かい部分を気になさる方、瑕疵のない完全な商品をお求めの方、専門店と同じ品質や対応をお求めの方は入札をご遠慮いただくようお願いいたします。

◆イタズラ入札や落札後連絡が途絶える方が多いため、以下の措置を取らせていただきます。

落札後３日を過ぎてもご入金についてのご連絡のない場合、落札を落札者様都合でキャンセルさせていただく場合がございます。また、こちら側からの連絡にご返答いただけない場合も同様に落札者様都合でキャンセルさせていただく場合がございます。

新規及び悪い評価のある方につきましては、こちらからの確認連絡にご返答のない場合、同様に落札者様都合でキャンセルさせていただく場合がございます。ご了承ください。

◆商品説明・状態説明はそれ専門の業者の判断による記載ではございませんので、細かい記載（各部名称や状態の詳細について）が完全でない可能性がございます。できる限り客観的な状態を記載するよう心がけておりますが、十分ではない可能性がございます。商品や状態に関して、細かな部分を気にされる方は入札前にご質問ください。
出品商品は基本的に一度人手に渡ったものになりますので、すべてUSED品となります。画像のものが届いたが記載が十分でなかった、細かな状態が気になる、細かい部分がご自身の主観と異なるというようなご感想を持たれる方、また専門の業者に求められるような対応や質をお求めの方は入札をご遠慮いただくようお願い致します。

No.103.004.005