ビンロウを収納する容器セット遺物品拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 工艺收藏品 > 工艺品 > 金属工艺 > 黄铜制 > ビンロウを収納する容器セット遺物品

收藏该商品

ビンロウを収納する容器セット遺物品

收藏该商品

ビンロウを収納する容器セット遺物品: 商品编号：n1149368525 【浏览原始网页】

当前价：RMB 511

加价单位：500日元

日元：10000.00円

出价：0次直购价：RMB 766.50

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-10-04 08:31:20

结束时间：2024-10-06 19:31:20

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

＋＋＋ご覧頂ありがとうございます＋＋＋

○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●

ビンロウを収納する容器セット

インドネシア語で「ペキナンガン」と呼ばれる、ビンロウを収納する容器セット

各収納ケースとビンロウを切るとき必要なハサミ、保管箱で構成されている。

保管箱の形は蓋のない四角形で、下段には4つの小さい足がついている。

ビンロウは、太平洋・アジアおよび東アフリカの一部で見られるヤシ科の植物。中国語では檳榔と書く。種子は嗜好品として、噛みタバコに似た使われ方をされ、ビンロウジという場合は通常この種子を指すが、発がん性が指摘されており、「死の実」とも呼ばれる。マレー語では pinang と呼び、ペナン島の名の由来となった植物である。

以下こちらのお品物の博物館の説明文です

この遺物はインドネシアの伝統的な生活道具で、「ビンロウ(檳榔)噛み」に使われるビンロウBetel nut、ビンロウの葉Betel piper、石灰の粉、その他香辛料などを保管する容器です。インドネシアでは「ペキナンガンPekinangan」と呼ばれます。

ペキナンガンはビンロウを収納する「セネンCeneng」、香辛料やタバコを収納する「セプクCepuk」、ビンロウの葉を収納する「セムベルングSembelung」石灰の粉を収納する「パポンPapon」の各容器を収納する保管箱で構成されています。一般的には銅、黄銅、木など様々な材料を使って作られます。

ビンロウとは、インド、中国南部、インドネシア、マレーシア、フィリピンなどの熱帯地域で育つビンロウの木の実のことで、インドではパーンPaan、インドネシアではピナンPinangと呼ばれています。ビンロウは石灰の粉、香辛料、タバコをビンランの葉に包んでガムのように噛んだりしますが、噛む際にビンロウからにじみ出る赤い色素は、口の中や唾液を赤く染めるという特徴があります。

このような文化はインドネシアを中心とする東南アジアで接することができ、いわゆる「ビンロウ噛みBetel nut chewing」または「アレカ噛みAreca nut chewing」とも呼ばれます。ビンロウを噛むことは、老若男女や年齢を問わず誰もが楽しめる風習です。

特にインドネシアでは、来客が訪問したら、礼を尽くしてペキナンガンにビンランを入れてもてなします。近頃はビンランを噛む風習が消えるにつれ、ペキナンガンの使用頻度が減っていますが、依然としてインドネシアの文化と伝統において重要な部分を占めています。

古いものなので、小傷や汚れはあります。
現状渡しでお願いします。

写真で十分確認判断されてから入札をお願いします。

60サイズ

※専門家ではない為、見落としがあるかも知れませんが
その場合は、ご容赦ください。(補償なし)
※特に表記のない限り台座、撮影補助用具など写り込んでいるものは、付属しません。
※商品状態は、写真掲載を参考にして下さいませ。

※何か不明な点がございましたら、ご質問お待ちしております。落札してから商品に関する質問は一切にお答えでまませんので、ご注意してください。

○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●

＋＋＋支払い方法＋＋＋

かんたん決済

○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●

＋＋＋コメント＋＋＋

取引情報に、必要事項を、２日以内にご記入ください。よろしくお願いいたします。

○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○　●　○