★消防団のハッピ生地製ショルダーストラップ①★拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 时尚 > 男女兼用包 > 斜肩包 > ★消防団のハッピ生地製ショルダーストラップ①★

收藏该商品

★消防団のハッピ生地製ショルダーストラップ①★

收藏该商品

★消防団のハッピ生地製ショルダーストラップ①★: 商品编号：m1098928460 【浏览原始网页】

当前价：RMB 170

加价单位：100日元

日元：3380.00円

出价：0次直购价：RMB 169.68

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-11-15 23:13:05

结束时间：2024-11-22 23:12:58

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

■消防団の法被（はっぴ）の生地で作った、ショルダーストラップです。

■一重刺し子（ひとえさしこ）という、頑丈な生地で作られています。

■消防団の法被を作っているメーカーから仕入れた、未使用の布を使用しています。

■生地、裏面の綾テープ、ミシン糸も含め、全て木綿を使用しています。

■ナスカン、自在カンの色は、アンティークゴールドです。

■３種類出品していますが、これは最初の写真の①の商品です。一本だけの出品です。

■この一品のみ、写真３のように継ぎ目があります。ご使用にはとくに問題ありません。

■写真５、７で分かるように、白い部分にも黒い点があります。これは、元の生地の縦糸に

黒を使用しているためで、そのために消防団法被特有の味わいがあります。

■写真６、７のように、両端にナスカンが付いていますので、Ｄカンのついたほとんどの

ショルダーバッグのストラップとしてご使用頂けます。

■写真８のように、自在カンが付いているので、長さの調節が可能です。

■ご覧のように、黒地に白や赤などを配した斬新なデザインです。

このストラップに付け替えるだけで、普通のバッグもオシャレに変身します。

■出品者が丹精込めて一本ずつ手作りしたもののため、基本的に「一品もの」です。

つまり、一品ごとに微妙な染め、デザイン、サイズの違いがあります。

■ベルトの幅は約４０mm。裏面は、幅３８mm、厚さ１mmの木綿綾テープで補強。

■長さは、約６６０～１１４０mmまで調整できます（両端のナスカンの輪の間隔）。

（注意事項）

■法被生地本来の「硫化染め」という手法で染色されているため、濡れると色移りする場合があります。

■一本ずつ手作りのため、サイズは多少誤差があります。

■機能に致命的な不具合がある場合以外、返品には応じられません。

■返品は、商品到着後４８時間以内にご確認の上、ご連絡ください。

■それ以外は、ノークレーム・ノーリターンでお願いします。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：ymlabo

评价： 288 0

店铺卖家：不是

发货地：大分県

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

洋觅提醒

常见问题

保证金如何提现？如果买到商品，不想要了怎么办？出价后可以取消吗？关税怎么收？商品到手价？多收了服务费？

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明