【店舗引渡限定】ドイツ E. R. Nele 6灯フロアランプスイスTemde Leuchten ヴィンテージライト照明検）Max Bill（マックスビル）拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 工艺收藏品 > 电气化产品 > 照明设备 > 【店舗引渡限定】ドイツ E. R. Nele 6灯フロアランプスイスTemde Leuchten ヴィンテージライト照明検）Max Bill（マックスビル）

收藏该商品

【店舗引渡限定】ドイツ E. R. Nele 6灯フロアランプスイスTemde Leuchten ヴィンテージライト照明検）Max Bill（マックスビル）

收藏该商品

【店舗引渡限定】ドイツ E. R. Nele 6灯フロアランプスイスTemde Leuchten ヴィンテージライト照明検）Max Bill（マックスビル）: 商品编号：f1122478045 【浏览原始网页】

当前价：RMB 7169

加价单位：1000日元

日元：142800.00円

出价：0次直购价：RMB 7168.56

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-11-08 21:06:10

结束时间：2024-11-15 21:06:10

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

xvpbvx

　 ↑ 1カ所バルブ金具部分欠損 ↑

　 ↑ 下から２番目バー傾き ↑

閲覧ありがとう御座います。こちらの商品は実店舗でもご覧頂けます。
その他の在庫も店舗にて多数販売しています♪

　ＪＲ高円寺駅☆駅徒歩１０分♪
【古着・中古家具の買取・販売/two's 】

住所：東京都中野区野方１－３８－１２１Ｆ

電話：03-5942-5504

営業時間：12：00-19：00

□商品詳細

中野/高円寺に店舗を構えますリサイクルショップ
two's のオークションをご覧頂きありがとうございます。

（注）こちらの商品は配送上の都合により、運送業社を利用した配送が出来ません。
商品のお渡しは東京中野区の当店舗にて直接お引渡しとなります。
ご確認の上でご入札のお間違いがないようにお願い致します。
お間違えでご落札された場合、落札者都合にてお取り引きを削除させて頂きます。
どうぞよろしくお願いいたします。

E. R. Nele（Eva Rene Nele/エヴァ・レネー・ネレ）デザイン
Kugelspiel（クーゲルシュピール）6灯フロアランプ
[ヴィンテージ/推定70年代]

スイスの照明メーカーTemde Leuchten（テムデロイヒテン）製

サイズ(約):Φ420 H1460（mm）
素材：スチール/ガラス

［商品説明］

多くの美術・芸術賞を受賞しているドイツのアーティストE. R. Nele（Eva Rene Nele/エヴァ・レネ・ネレ）が1968年にデザインされたとされるKugelspiel（クーゲルシュピール）フロアランプ。

螺旋状に6つのガラスボールが並び、幻想的な空間を演出するフロアランプ。主に前衛的な金細工と金属彫刻での表現が多い彼女ですが、空間デザインの表現として照明器具や家具などもデザインしていました。こちらは60-70年代にスイスの照明メーカーTemde Leuchten（テムデロイヒテン）社製の彼女の貴重な照明器具の作品。

管理・品質シールなどが無い為、推定となりますが、70-80年代に国内に輸入され、日本仕様にされたものだと思います。ガラスボウルはバルブ式となっております。ガラスボール１個のバルブ金具に破損が見られますがガラスのはめ込み、外観には問題はございません。

[動作保障について]

（注）こちらの照明器具は大変古いものになります。
ヴィンテージ照明器具にご理解の上、ご入札ください。

初期動作保証（３日以内）
到着時、動作不具合があった場合は到着後３日以内にご連絡下さい。
商品代金＋送料を返金致します。

それ以外の返品は出来ませんのでご了承下さい。

＊電球は中古品となります。残量は不明（保証なし）

◆◆◆ 商品状態 ◆◆◆

ヴィンテージ（キズ・サビ）

・バルブ金具１カ所破損
・バルブはめ込み窮屈な箇所あり
・下から２番目バー傾き
・塗装落ち（小さい塗装落ち部分は色付けをしています）

すべての細かい傷や擦れ、汚れ等を
画像や文章にてご説明する事は出来ません
指摘した箇所以外にも
細かなスレキズ等あるとお思いいただき
ご了承の上でご入札をご検討下さい
また、神経質な方はくれぐれも入札をお控え下さい

数枚の写真だけでは、伝わり難い点も多いかと思いますので
お問合せも歓迎しております

気になる点・ご不明な点等ございましたら、
質問欄よりお申し付け下さい

◆◆◆ 付属品 ◆◆◆

なし

□注意事項

写真掲載以外にも細かなスレキズ等あるとお考え頂き、
神経質な方はくれぐれも入札をお控え下さい。
トラブル回避のためにもノークレームノーリターンでお願いします。

＊いたずら防止のため新規入札者は削除させて頂きます。
又、著しく評価の低い方は削除させて頂く場合がございます。
新規入札者の方で購入意思のある方は、質問欄よりご連絡下さい。

オークション終了より48時間以内にご連絡が無い場合、
落札者様都合にて削除させて頂きます
商品の保管は落札後、１週間までとさせて頂きます

□発送詳細

東京中野区の当店舗にて直接お引渡しのみ
（商品詳細上記に当店舗の詳細記載あり）

（注）こちらの商品は配送上の都合により、運送業社を利用した配送が出来ません。お渡しは東京中野区の当店舗にて直接お引渡しとなります。ご確認の上でご入札のお間違いがないようにお願い致します。
お間違えでご落札された場合、落札者都合にてお取り引きを削除させて頂きます。どうぞよろしくお願いいたします。