ロシア雑貨☆民話『３匹の熊&白腹カササギ&兎の家』木製コースター6枚マトリョーシカ拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 0 > 24198 > 2084240626 > 2084240629 > 2084304875 > ロシア雑貨☆民話『３匹の熊&白腹カササギ&兎の家』木製コースター6枚マトリョーシカ

收藏该商品

ロシア雑貨☆民話『３匹の熊&白腹カササギ&兎の家』木製コースター6枚マトリョーシカ

收藏该商品

ロシア雑貨☆民話『３匹の熊&白腹カササギ&兎の家』木製コースター6枚マトリョーシカ: 商品编号：f1111358179 【浏览原始网页】

当前价：RMB 970

加价单位：500日元

日元：20000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-06-23 21:09:13

结束时间：2024-06-29 21:09:00

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

●商品説明●

ロシアを代表する絵本作家ユーリー・ヴァスネツォフ(Юрий Васнецов)によるロシアの民話『３匹のクマ』『白腹カササギ』『ウサギの家』のイラストに基づいて、ロシア人ベレスタアーティストのガリーナさんが描いたシャビーシックな木製コースターのセットです。

3匹のクマが鬱蒼とした森を通って家に帰り、カササギが子供たちにお粥(穀物をミルクなどで煮た粥状の食物)を作っています。ロシアの森で繰り広げられるおとぎ話のワンシーンがコースターにテンペラでハンドペイントされています♪
商品は新品で良好な状態です。

＊サイズ …コースター約 9.0cm×9.0cm, 収納Box 約13.0cm×12.0cm×高さ5.0cm
＊素材…木製【ロシア製】

★『3匹のクマ(Три медведя)』
作者レフ・ニコラエヴィチ・トルストイ

森で迷子になった女の子が小さな家を見つけました。食堂には大きなお椀、中くらいのお椀、小さなお椀に入ったスープが置いてあり、女の子は小さなお椀のスープをぜんぶ飲んでしまいました。そして隣の寝室には大きなベッド、中くらいのベッド、小さなベッドがありました。女の子は小さなベッドで眠ってしまいます。
そこへ散歩に出掛けていた３匹のクマが帰って来て。。。
この家は大きなお父さんグマ、中くらいのお母さんグマ、小さな子どものクマの家でした…。

★『白腹カササギ(Сорока-Ворона)』ロシアの民謡・童謡

カササギはお粥を炊き、小さな子供たちに食べさせました。

彼女はこの子に与えました
彼女はこの子に与えました
彼女はこの子に与えました
彼女はこの子に与えました
しかし、彼女はこの子には与えませんでした
あなたは水汲みをしていません
あなたは薪を割っていません。

(お手伝いをしないなら)
あなたには何もありません！

★『ウサギの家(заюшкина избушка)』
作者エヴゲーニ・ミハイロヴィチ・ラチョフ

森の小屋に住んでいたウサギのところに、ある日キツネが休ませてほしいとやって来ました。ウサギが家に入れてあげると、キツネは反対にウサギを追い出してしまいました。ウサギが泣いていると、最初は犬が、次にはクマが現れてキツネを追い払ってやろうと言いますが、みんなキツネに脅かされ追い返されてしまいます。最後にやってきたオンドリは…。

●支払方法● Yahoo!かんたん決済

●発送方法●ゆうパック（対面手渡し・補償あり・追跡可）

●Message●

＊ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
＊その時々の連絡事項が更新される場合がありますので*自己紹介欄* をご覧の上、入札頂きますようお願い致します。

My auction* 他にも出品しています！*