スリランカの伝統的なアーユルヴェーダハーブが豊富に含まれた歯磨き粉です。スリランカでも人気の有名メーカー、他の自然派ラインナップも豊富に取り揃えた“Ayush（アユーシュ）”ブランドの商品です。
クローヴの苦みを含むさわやかな香りが口の中に広がり、磨いた後もさっぱりした感触（使用感には個人差があります点、ご了承ください）。
薄い茶色の練り歯磨きです。
・ブランド名： 「Ayush」（アユーシュ）
・容量・個数： 2個セット（120g：1個 + 70g：1個）
・状態： 新品未開封（紙製の箱入り）
*発送時の梱包は厳重にする予定ですが、発送中に多少の外箱の傷み・つぶれが生じるかもしれません。中身の商品に問題がない場合は、ご容赦ください。
*中身を出した写真は、他のサンプル商品のものです。未開封のものを発送いたします。
*スリランカから国外への発送規定のため、水分を含む歯磨き材は、おおむね200g程度までしかひとつの梱包として発送できません。規定内ぎりぎりの重量（合計200g）セットでご入手いただけるセットです。
（それ以上の個数をご希望の場合は、別装にて発送可能です。）
（商品説明パッケージより）--------------------------
「LEVER ayush(TM)
ANTI CAVITY CLOVE OIL TOOTHPASTE
FOR STRONG TEETH, HEALTHY GUMS
with Clove Oil & Dasanakanthi Choornam 120g 」
（リーヴァー・アユーシュ(TM)
虫歯予防クローブオイル歯磨き粉
丈夫な歯、健康な歯茎のために
クローブ・オイル＆ダザナカンティ・チョーナム入り 120g）
「This Anti Cavity toothpaste is formulated with 5000 years of Ayurvedic wisdom to give you strong teeth, healthy gums. It contains the goodness of CLOVE OIL : Clove Oil has been used since ancient times ... dental care. Its ... anti-bacterial quality relieves toothache and spicy aroma imparts fresh breath.」
（この虫歯予防歯磨き粉は、5000年のアーユルヴェーダの知恵により配合され、丈夫な歯と健康な歯茎が期待できます。クローブ・オイル入り。
クローブオイル : クローブオイルは古くから歯のケアに使われてきました。抗菌作用があり、歯の痛みを和らげ、スパイシーな香りが息を爽やかにします。）
「DASANAKANTHI CHOORNAM:
A unique blend of 15 natural hers like Pippali. Yashtimadhu, Camphor and Acacia nilotica that is known to treat toothach and bleeding gums.」
（ダザナカンティ・チョーナム：
ヒハツなど15種類の天然ハーブをブレンド。スペインカンゾウ、樟脳、ナイルアカシアは歯痛や歯茎の出血を癒すことで知られています。）
「Ayurvedic composition may result in change of colour of the product over time. This does not change the efficacy of the product.」
（アーユルヴェーダの成分により、時間の経過とともに製品の色が変化することがあります。製品の効能は変化しません。）
「Composition:
Eugenia caryophyllus (Bud Oil), Dasanakanthi Choornam comprising of powder of: Acacia nilotica (Stem Bark), Acacia catechu (Heart Wood), Ferric oxide (As it is), Piper longum (Fruit), Glycyrrhiza glabra (Root), Syzygium aromaticum (Bud), Berberis aristata (Stem Bark), Piper nigrum (Fruit), Myristica fragrans (Fruit), Myristica fragrans (Aril), Piper cubeba (Fruit), Elettaria cardamomum (Fruit), Cinnamomum zeylanicum (Stem Bark), Cinnamomum camphora (Exudate), Rosa centifolia (Flower).」
（成分：
クローヴ（蕾のオイル）、ダサナカンティ・チュールナム（以下の粉末から生成：ナイルアカシア（茎の樹皮）、ペグノキ（心材）、第二鉄（そのまま）、ヒハツ（果実）、スペインカンゾウ（根）、チョウジノキ（蕾）、インディアン・バーベリー（茎の樹皮）、コショウ（果実）、ニクズク（果実）、ニクズク（仮種皮）、ヒッチョウカ（果実）、ショウズク（果実）、セイロンシナモン（茎皮）、クスノキ（滲出液）、ローズアブソリュート（花）））
「Other Ingredients:
Calcium Carbonate, Water, Sorbitol, Hydrated Silica, Sodium Lauryl Sulphate, Xanthan Gum, Kaolin, Flavour, Sodium Monofluorophosphate, Benzyl Alcohol, Potassium Citrate, Sodium Silicate, Sodium Saccharin, Cetylpyridinium Chloride, Sodium Hydroxide.」
（その他の成分：
炭酸カルシウム、水、ソルビトール、水和シリカ、ラウリル硫酸ナトリウム、キサンタンガム、カオリン、香料、モノフルオロリン酸ナトリウム、ベンジルアルコール、クエン酸カリウム、ケイ酸ナトリウム、サッカリンナトリウム、塩化セチルピリジニウム、水酸化ナトリウム）
「Store in a cool and dry place.」
（乾冷所に保管すること。）
「Fluoridated Toothpaste.
Available Fluoride: 850 - 1150 ppm」
（フッ素入り歯磨き粉
利用可能なフッ化物: 850 - 1150 ppm）
「100％ Vegetarian」
（100％植物性」
「Manufactured & Distributed by
Unilever Sri Lanka Ltd.」
（製造販売：ユニリーバ スリランカ リミテッド）
「Expiry 2 years from MFD」
（製造日より、使用期限2年間）
「Ayurveda Reg. No. 02/01/PV/18/838」
（アーユルヴェーダ登録番号：02/01/PV/18/838）
-----------------------------------------------
（使用期限について）
使用期限の日付は、各商品ごとに多少異なりますが、十分な残り日数のあるものを発送いたします。
出品個数以上をご希望の場合は、落札後にご連絡ください。ご希望個数に対応させていただきます。
*入札数は、「2個セット」（120g1個＋70g1個）＝入札「1」とお考えください。
・ご入札数「2」の場合は、「2個セット」×2＝合計4個（120g2個＋70g2個）
・ご入札数「3」の場合は、「2個セット」×3＝合計6個（120g3個＋70g3個）
のご入札になります。
ただし発送規定のため、1セットごとの梱包となり、落札いただいたセット数の梱包数となりますので、ご了承ください。
●発送につきまして
【送料込み！】
こちらの商品は、スリランカより直送いたします。
・ご入金の確認が取れましてから、1両日中の発送を心がけますが、それ以上発送が遅れます場合には、事前に記載いたしますか、あるいはお取引メッセージにてご連絡させていただきます。
・発送から到着まで、通常で1週間～10日程度かかるようです。九州・北海道や離島の場合は、2週間程度かかる場合もあります。
・お急ぎの場合や、到着日の指定（○日までの到着）などがございましたら、事前にご質問ください。可能な限り、対応させていただきます。
・送料込みでお送りできますのは上記の日数がかかる発送方法ですが、他にお急ぎの場合や、追跡が必要な場合は、EMSなど最短の日数のもので発送可能ですが、その場合は送料を別途いただきますので、ご了承ください。
・他の商品と同梱可能です（送料込みのため、商品代金は同じ金額いただきます）。
【お詫び】
・2022年以降のスリランカの急激な物価高騰により商品代金がUPしていた中、スリランカルピー安を鑑み商品代金を維持していましたが、さらなる高騰が続くことと、また2022年8月より送料が倍以上に引き上げられたために、送料込みの代金を多少引き上げております。恐れ入りますが、ご了承ください。
* ご注意 *
現在、スリランカの情勢は安定しており、通常発送が可能です。
過去に、スリランカの情勢不安定により、ストライキや外出禁止が突発的に発生していました。郵便によるスリランカから日本への発送が継続している場合でも、情勢により突然の発送ストップや遅延の可能性もあり、その場合には、ご入金後であれば返金などご要望の形で対応いたします。ご了承の上、ご入札ください。
情勢のため、出品個数以上をまとめてご希望の場合は、ご入札・ご落札前後いつでもご相談ください。
|
![{$data['title']拍卖](http://yahooimg2.ymibuy.cn/i/auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0305/users/b30ea4a2a08ebe6d78d112cee9b155d18f7dd4b9/i-img1000x521-1652781551q1cd17308628.jpg)
![{$data['title']拍卖](http://yahooimg2.ymibuy.cn/i/auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0305/users/b30ea4a2a08ebe6d78d112cee9b155d18f7dd4b9/i-img1000x226-1652781560bqb7ii310029.jpg)
![{$data['title']拍卖](http://yahooimg2.ymibuy.cn/i/auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0305/users/b30ea4a2a08ebe6d78d112cee9b155d18f7dd4b9/i-img1000x201-1652781561oroqd219767.jpg)
![{$data['title']拍卖](http://yahooimg2.ymibuy.cn/i/auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0305/users/b30ea4a2a08ebe6d78d112cee9b155d18f7dd4b9/i-img1200x268-1652781570kdjxba19640.jpg)
![{$data['title']拍卖](http://yahooimg2.ymibuy.cn/i/auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0305/users/b30ea4a2a08ebe6d78d112cee9b155d18f7dd4b9/i-img1000x260-1652781581gjud3f19640.jpg)
![{$data['title']拍卖](http://yahooimg2.ymibuy.cn/i/auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0305/users/b30ea4a2a08ebe6d78d112cee9b155d18f7dd4b9/i-img1200x327-1652781585uhmahf313189.jpg)
