Grace アンティークベルギー 1820年メッヘレン ( Mechlin/ マリーヌ/ メクリン) 手編みボビンレースのボーダー 7cm×71cm 状態良好拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 玩具 | 游戏 > 人偶娃娃，角色 > 陶瓷娃娃 > Grace アンティークベルギー 1820年メッヘレン ( Mechlin/ マリーヌ/ メクリン) 手編みボビンレースのボーダー 7cm×71cm 状態良好

收藏该商品

Grace アンティークベルギー 1820年メッヘレン ( Mechlin/ マリーヌ/ メクリン) 手編みボビンレースのボーダー 7cm×71cm 状態良好

收藏该商品

Grace アンティークベルギー 1820年メッヘレン ( Mechlin/ マリーヌ/ メクリン) 手編みボビンレースのボーダー 7cm×71cm 状態良好: 商品编号：1058103845 【浏览原始网页】

当前价：RMB 440

加价单位：250日元

日元：8800.00円

出价：0次直购价：RMB 440.00

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-10-28 23:57:37

结束时间：2024-11-04 23:57:37

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

【アイテム説明】

ロココ時代のフランス宮廷で夏のレースと呼ばれていた、

ベルギーで手編みされた「メッヘレン」のボーダーです。

極細の麻糸(リネン)で編まれています。

メッヘレンはマリーヌ、メクリンとも呼ばれています。

連続糸技法の手編みのボビンレースで、

背景はアイスグラウンドと呼ばれる4本組の糸で形作った6角形の編地です。

背景の編地がマシンで作られたレースとの比較画像をご覧ください。

（折り畳みページに比較の拡大画像あり）

マシンの編地はシンプルですが、

手編みの編地は糸が数本で１本に組んであり、

より複雑です。

また、手編みの編地は使用している糸量が多く、

その為ハリがあります（末尾に画像）。

（逆に言うと、マシンの編地はハリがなく、柔らかいのが特長ですから、

頭に掛ける教会用のベール等には適しているのかなと思います）

いずれにしても、このメッヘレンのボーダーは、

手編みの編地で糸量が多く、ハリがあって、

マシンメイドのチュールに比べるとなかなか破れなさそうな、丈夫な印象です。

手編みの方が繊細と言うイメージがあるかと思いますが、

手編みの方が手間が掛かっている分しっかりしており、

糸量が多く、（使用にも寄りますが）実は持ちが良いもの、

と考えます。

また、このアイテムは両端がかがってあるので、

ボーダーというよりも、

これでなにかの完成品だと思います。

服飾用でしょうか。

メッヘレンなので、模様の周りはコルドネと呼ばれる太い糸でかがられており、

（拡大画像）

その為、模様が強調された凹凸のあるレースです。

（ヴァランシエンヌはコルドネがないので、凹凸がなく滑らかです。）参考:アイテム966

植物模様の内部など、白い布のように見える部分は

細かいクロスステッチで埋められています。

模様を繋いでいるのは、ブリッジ又は装飾的な大き目の編地(フォンダルミュール)です。

1800年代後半頃の、単調な小花柄ではなく、

ジェーン・オースティンのジョージアンの頃、

（フランスだとナポレオン1世失脚辺り）の古い時代、

1800年初頭から前半にかけて好まれていたデザイン。

このアイテムは、年代が古いのにホールがほとんど見当たらない

良好なコンディションです。

経年のスポット等はご容赦下さい。

色はライトベージュです。

同時代のメッヘレンで、ホールはあるものの、

長さがあるボーダー(両サイド切りっぱなし)の方も、ぜひご覧下さい。(アイテム965)

☆商品はメッヘレンのボーダー1点です。

比較用のチャーチベールは含まれません

【サイズ(約)】

最大幅7cm×長さ71cm

色：ライトベージュ

お手数ですが、ブログのその他の画像は、「必ず」ご覧ください。

ブログの詳細画像も商品説明の重要な一部となります。

気になる箇所が御座いましたら、

必ず事前にご質問をお願いします。

【こちらの私のブログに、その他の画像が掲載してある事があります。

ぜひ全てご覧ください。

http://gracefulantiques.blog51.fc2.com/blog-entry-1562.html

】

【返品の可否】

返品は不可です。

【お取引について】

「２日以内」にご連絡下さい。

また「３日以内」にはご入金をお願いします。

ご事情がある場合は、

なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。

☆無連絡でいずれかを過ぎますと、落札者様都合による

キャンセルといたします。

【お願い】

遠方に、老いた母が独りで暮らしております。

急用で、突然留守にする事があるかもしれません。

その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を

書いておきますので、

ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。

東京に戻りましたら、

すぐに対応致します。

（入札がない時は、出品を取り消してから

出かけます。）

他にも、

バラエティに富んだアンティークを

色々と出品させて頂いています。

是非ご覧下さい。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：seba4354

评价： 478 0

店铺卖家：不是

发货地：東京都

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

洋觅提醒

常见问题

保证金如何提现？如果买到商品，不想要了怎么办？出价后可以取消吗？关税怎么收？商品到手价？多收了服务费？

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明