お友達（ファン）や彼（夫）ご家族に
「みずたま畑さんのお着物（浴衣）
を着て褒められました.」等
嬉しいお喜び＆感激のお声をいただいて
とても感謝しております.*
m(*_ _)m

おかげ様で…リピーター様続出中…∞

.*・華やかで注目の的
時に可愛く…時に美しく... 時には知的に
自分らしさを大切にできる満足ファッションで
毎日がもっと楽しく幸せになぁーる。

**.゜°.
...早い者勝ち…
オンリーワンの輝き
限定一セットのリメイク浴衣です。
【 和洋折衷 有松絞り浴衣 リメイク ワンピース ドレス夏帯サッシュベルト W-413 】
上記商品のページになります。
**.゜°.

【セット内容】
①古着: 有松絞り浴衣リメイクワンピース
○ウエストゴムタイプ
○素材 : 綿100%
○浴衣の為透け感ありますので、インナーやペチコートと合わせてご着用ください。
○お袖が短いです。(お写真9枚目)
○状態→トルソー試着時あまり気にならないと感じましたが、全体的に毛羽立ち・黄変シミ・色落ち・色にじみ・汚れ・小キズやしわあり。

(平置き採寸)
・着丈:約115cm
・腹囲 約64cm 平置き32cm
（ウエストゴ平置き最大伸長約50cm)
・裄(ゆき)約67cm
・袖幅 約35.5cm
・袖丈 約47cm

②USED品: 夏帯リメイク サッシュベルト
・サイズ →free
・状態→トルソー試着時あまり気にならないと感じましたが、汚れ・小キズやしわ、色落ち、色にじみあり。また写真では分かりにくいですが触ると中生地がぽこぽこしています。

計2点セット
※セット内容の変更は出来ません。

【 撮影に使用しているトルソーのスリーサイズ 】
バスト 約75cm
ウエスト約58cm
ヒップ 約80cm

お着付けが出来ない方も
簡単なので安心して大丈夫！
はんなり素敵な浴衣を
誰でも気軽にパパっと便利にご着用いただけます。
頑張らないのに立ち姿も綺麗にきまっちゃう.*・

痛くない！苦しくない！動きやすくて楽チン！
さらっと纏えて着崩れの心配不要！
マジカルな浴衣リメイクワンピースです.*・゜

こちらはワンピースですので、
お着付けは完全に不要となります。
不器用さんでもにっこり笑顔
1人で着れます.*

~ Kimono Life ~
365日毎日お着物で過ごしたい
茶道・華道の先生や生徒さんをはじめ
和雑貨・和菓子をお取扱いされているショップ様
スタッフさんの制服として
司会業をされている方やミュージシャンやモデルさん
タレントさんなど芸能活動をされている方のお衣装として
伝統芸能（巫女神楽）さんの普段着として
多くのベテラン着物女子様にも選ばれています。

和と洋の美しい調和～
浪漫etモダンな世界観で
当たり前の日常を
毎日特別な一日に.*・゜

入園入学卒園卒業式 忘年会 新年会 お正月のご挨拶周り
婚活 結婚式二次会 オフ会 ヲタ活
音楽鑑賞 舞台観劇 美術館巡り京都観光 浅草観光 お笑いショー
ビジネスセミナー スポーツ観戦 バレンタインデート
ランタンナイト 夜市お茶会
お花見 フェスティバル プラネタリウム 水族館 動物園 表彰式
演説会 発表会 ホームパーティ お城巡り ヌン活 卒パ 卒業旅行
ひなまつり 桃の節句 お月見会 ハロウィン クリスマス 仮装 etc
様々な年間行事イベント、パーティーでも大活躍.*・


そのままシンプルな
お着物ワンピースとしてのご着用はもちろん.*・゜

いま話題の【和洋折衷】ファッションで
ロリータ・ゴスロリ・スチームパンク・量産系統
チュールスカート
レーススカート
プリーツスカート
ボウタイブラウス
ハイネックレーストップス etc

お好きなスカート・ブラウス・おリボン・つけ襟・つけ袖・ベレー帽
・サンダル・ロングブーツ・スニーカー と合わせる等
アレンジ次第で可能性は無限大です.*・

たおやかでしなやかな感性で、
自由にみずたま畑のオリジナリティ溢れる
わくわくで飽きのこない
洋和装ファッションをお愉しみください.

販売予定の＼新作／は
Instagram ＆TikTok ＆ YouTubeにて*
先行公開しております.

作品をトルソーに試着させた
くるくるshort動画ですので、
静止画像よりも
ご愛用時の雰囲気を
イメージしやすいかと思います。
是非各SNSでもご確認くださいませ...∞

《 ご購入前にサイズ確認のお願い 》

オンライン販売のため
こちらからご購入者様のスタイルを確認し
アドバイス等することができません。
着用イメージをよりリアルに
感じていただけますように、
ご購入前にお手持ちの服と、
出品ページに記載されている平置きサイズを
参考に比較検討されてください。

※ブラウス・帽子等
その他の撮影用アシストは商品に含まれません。

【お手入れについて】
当店ではリメイク前に古着（着物・浴衣）を
キチンとかたちを整え折り畳み、
着物とサイズがぴったりと合う洗濯ネットに入れて
おしゃれ着洗い専用の（中性洗剤）を使用し
洗濯（手洗いモード）、短めの脱水を行い
日陰干しからあて布を当て丁寧にアイロンをかけて、
オゾン抗菌加工（業務用）仕上げをしています。

着物・帯特有のにおいがある場合がございます。

洗濯時に色落ちする素材もあります為、
単品で洗いをおすすめしています。
万が一他の衣服へ色移りがあった場合の責任は負いかねます。

家庭用洗濯機の使用が
ご心配な方は手洗いケアをお願いいたします。

小さくコンパクトに折りたたみ発送致しますので、
たたみじわ等ございます。ご了承ください。

ご覧頂く環境（画面色彩）によって、
多少色味が異なって見える場合がございます。
特に光沢のある生地はオーロラのように
光の屈折により色彩の変化がある為、
カメラ写りと実物の差異がどうしても出やすいです。
色味違いやサイズ違い、イメージ違い等
お客様都合でのご返品はお断りします。

古着（USED品）古布を利用しました、
ハンドメイドリメイク作品は、
新品のお品物とは違い経年経過に伴った
独特の使用感や変化と手仕事による個性がございます。
丁寧な検品を行い出来る限り
具体的な商品詳細をお伝え出来るようにと
商品ページの作成をしておりますが、
古着（ヴィンテージ・レトロ）古布
ハンドメイドの特性上技法の限界や
見落としがある場合もございます。
ご理解の上寛大なご配慮をお願い申し上げます